The community is working on translating this tutorial into Japanese, but it seems that no one has started the translation process for this article yet. If you can help us, then please click "More info".
If you are fluent in Japanese, then please help us - just point to any untranslated element (highlighted with a yellow left border - remember that images should have their titles translated as well!) inside the article and click the translation button to get started. Or have a look at the current translation status for the Japanese language.
If you see a translation that you think looks wrong, then please consult the original article to make sure and then use the vote button to let us know about it.
Please help us by translating the following metadata for the article/chapter, if they are not already translated.
If you are not satisfied with the translation of a specific metadata item, you may vote it down - when it reaches a certain negative threshold, it will be removed. Please only submit an altered translation of a metadata item if you have good reasons to do so!
The Ribbon control
The Ribbon interface was invented by Microsoft and first used in Office 2007. It combines the original menu and toolbar(s) into one control, with various functions grouped into tabs and groups. The most important purpose was to make it easier for the user to discover all the functionality, instead of hiding it in long menus. The Ribbon also allows for prioritization of functionality, with the ability to use different sizes of buttons.
WPF doesn't come with a built-in Ribbon control, but Microsoft has released one that you can download and use for free, as long as you promise to follow their implementation guide when using it. You can read much more about it at MSDN, where you'll also find a download link for the Ribbon control.
You can download and use a Microsoft created Ribbon control, but it's not yet a part of the .NET framework by default. Once it becomes an integrated part of the framework, we'll dig into it here at this tutorial. In the meantime, if you're looking for a more complete Ribbon implementation, you might want to look at some 3rd party alternatives - there are plenty of them, from some of the big WPF control vendors.